《歌曲始终伴随人们》广播稿                      （文/静娜）        无论岁月如何变迁，无论地北天南，无论哪条道路，无论哪一边，唯有歌曲始终伴随人们一起， 歌儿永远是你忠实伙伴！”我相信这一段歌词说到了每个热爱音乐的人心里。歌词出自《歌曲始终伴随人们》，苏联作曲家阿•奥斯特罗夫斯基创作，薛范老师译配。        我们一般认为，小调式抒情歌曲比较忧伤、沉着、平静，但这首d小调创作歌曲却充满热情、真挚昂扬，特别是重音的运用更体现了坚定和激情。歌曲写于1964年，纯朴的调式简单自由，诉说着一个明白晓畅的道理，与每个热爱音乐的人产生强烈共鸣：歌曲与人一生相伴，热爱歌曲吧，不要与歌儿说再见。      &nb...

《白俄罗斯》广播稿                            （文/静娜）                      巴赫姆托娃夫妇一九七五年创作的《白俄罗斯》，朋友们已经传唱多日，本周推荐这支歌曲，译配者，安德烈老师。        《白俄罗斯》，D小调作品，曲意慷慨激昂，庄重严肃，作曲家充分借鉴现代音乐的表现技巧和创作手段，讲述了一个沉痛的故事。这首歌也是巴赫姆托娃以鲜明艺术形式表现严肃主题的作品之一。        听歌中唱到：“白俄罗斯好家乡，大地上经受过悲和喜，爱和恨战乱灾殃，多少年不能忘，每个人心灵中痛苦悲伤，在我们每一个家，有哈腾...

《我永不离团》广播稿                              （文/静娜）          当青春岁月渐行渐远，那些激情澎湃的歌曲能否再次引起共鸣？请听这首共青团歌曲《我永不离团》，巴赫姆托娃夫妇创作，薛范老师译配。    “我永不离团”，如此坚定的语言，仅看曲名就能联想到这是一首高亢雄浑的歌曲。多声部的合唱，自然小调的旋律简单而又明快，副歌部分集中表现主题，听起来铿锵有力，充满生机。    歌词唱到：“任凭前途多风烟，天空终将呈蔚蓝，永不离团，永不离团，我将永远是青年。”“永不离团”四个字在合唱部分四次重复，用强音抒发，给人一种如江河翻滚的激昂。    我们唱过的歌唱...

《歌唱德涅泊尔河》广播稿                                 （文/静娜）                        德涅泊尔河，欧洲第三大河。发源于前苏联瓦乐代高地南坡海拔220米的涓涓细流。之后，波涛汹涌地穿过高山峡谷，波澜不惊地淌过森林草原，百折不回地注入黑海第聂伯湾。这条河流，是俄罗斯最古老文化斯拉夫文明的发端地之一，见证着经由数世纪的侵略、被侵略、国体变革和对东正教虔诚膜拜所相互影响的历史及文化，激发了无数艺术家的创作灵感。卫国战争时诞生的歌曲《歌唱德涅泊尔河》，就是国家危难之际，“沉痛的词句”与音乐形式及民众感受的完满结合。 &nbs...

《初恋》广播稿                            （文/静娜）        前一段时间听朋友们唱《初恋》，几乎每个演唱的朋友都说到了一句话，说“唱不出初恋的感觉”。我想起少年时看作家席慕蓉的诗集《无怨的青春》里一首诗句：“尽管/每个清晨仍然会开窗探望/每个夏季/仍然/会有茉莉的清香/可是，是有些什麽/已经失落了/在拥挤的市街前/在仓皇下降的暮色中/我年轻的心啊/永不再重逢……”也许对四五十岁的人来说，初恋确已遥远，但就象乔·克雷布所说的：爱情都在以各种各样的方式在世界各地上演，有一千个动人的心弦而又各不相同的音符。而初恋，“最难忘甜蜜的初恋，永留在心间。”        《初恋...

《从哪里认识祖国》广播稿                             （文/静娜）             “你从哪里认识祖国？从远处的窗户灯光，从父亲的褪色的军帽，它一直在柜中珍藏。你从哪里认识祖国？从列车的车轮轰响，从年轻时神圣的誓言，它永存在你的心房。”仅仅读到这段歌词，就会有一种别样的情绪在心底涌流，扪心自问，“从哪里认识祖国？”听听苏联人的回答。本周每周一歌《从哪里认识祖国》，马都索夫斯基作词，巴斯涅尔作曲，薛范老师译配。        这首歌曲是1968年的影片《剑与盾》的片首歌。电影是一部系列片，分四集，讲述苏联谍报人员为祖国搜集情报的故事，塑造了一群保卫祖国安全、维护社会稳...

       《我的莫斯科》广播稿                            （文/静娜）        1941年11月16日的莫斯科保卫战中，苏军316狙击师所属28名勇士，以悬殊之势抗击德寇50辆坦克的进攻，最后全部壮烈牺牲。1942年初，领导铁路员工合唱团到各地去为前后方战士演出的杜纳耶夫斯基创作出《我的莫斯科》，就是今天要介绍的歌曲。        在俄苏歌曲中，有很多是直接描写人们对于国家和首都热爱之情的，这些歌曲散落在整个战争时期，《我的莫斯科》便是其中一首。听那歌词：“我曾走遍世界各地方，住窑洞，爬战壕，过林莽，有两回险些被人活埋葬，也饱偿别离和悲伤，但是我永远为你自豪，莫斯科，我亲爱的首都，你永远...

《战地友谊之歌》广播稿                           （文/静娜）        1950年的乌克兰影片《丰饶的夏天》插曲《战地友谊之歌》，是一首回忆战友情谊的男声二重唱，薛范老师译配。        影片讲述一位复员军人热心农庄建设的故事。复员军人回到家乡担任农庄主席，精明能干，工作出色，但渐渐满足于已有成绩，影响了农庄进一步发展。在其未婚妻和战友的热情帮助下，他克服了缺点，做出了更大业绩，农庄也涌现出越来越多的劳动英雄。        我们听电影的题目《丰饶的夏天》，会不会联想到物产丰饶，精神丰饶，夏天火热，寓意深刻而又贴近主题。其插曲《战地友谊之歌》是青年和战友重逢时回忆当年情谊所唱，...

             《天空的月亮》广播稿                     （文/静娜）        《天空的月亮》，乌克兰民歌中的一朵奇葩，家喻户晓的爱情歌曲。别洛、冬尼娅、ROVER译配。        看题目是否会联想到姑娘的脸庞。这首歌主要描写小伙倾慕年轻姑娘渴望而又不安的心情。月夜寂静，小船飘动，姑娘深情的歌声引得小伙儿默默倾听。“姑娘的眼睛，美丽的眼睛，明亮如白昼黑如夜空，迷人的眼睛如同我生命，我为你日夜神魂不宁”。优美的歌词诉说着千古传颂的永恒主题，想起从前相爱又分离，感慨现在重逢当珍惜。一首脱去了脂粉与俗气的爱情歌曲，成为乌克兰民族青春时代自由生活经历的真实记录。  &n...

                   《大学生圆舞曲》广播稿                                         （文/静娜）                          大学校园曾经是无数学子一生的梦幻，春的温馨，夏的炽热，秋的丰实，冬的烂漫，那里有着被岁月洗刷的痕迹，被历史沉淀的书籍，被时间验证的真理。那里的林荫小道，那里的鸟语花香，那里的精彩激昂，无不充满着诱惑力。但愿这首《大学生圆舞曲》能够激起所有朋友上学的回忆。赫连尼...